DOC-05: Opérations et Maintenance (Day 2 Operations)
Manuel de maintenance récurrente, automatisation des sauvegardes sans exposition des identifiants et plans de reprise après sinistre pour l'infrastructure Redmine.
1. Stratégie de sauvegarde (Backups)
Sección titulada «1. Estrategia de Copias de Seguridad (Backups)»La résilience d'un environnement d'entreprise réside entièrement dans sa capacité de reprise d'activité après sinistre. Pour garantir une stratégie de sauvegarde robuste, nous mettons en œuvre le principe de ségrégation des données et l'élimination des mots de passe exposés en texte clair dans les terminaux du système.
1.1. Sauvegarde de la base de données (Dump MySQL sécurisé)
Sección titulada «1.1. Copia de Seguridad de Base de Datos (MySQL Dump Seguro)»[!CAUTION] Risque d'Exposition des Informations d'Identification : Ne passez jamais le mot de passe MySQL de manière interactive dans le terminal (par exemple,
-p"mi_contraseña"). Ce faisant, la clé sera enregistrée en texte brut dans l'historique des commandes bash (~/.bash_history) et dans la table des processus système visible par tout utilisateur local viaps aux.
Pour remédier à cette faille de sécurité, nous avons implémenté un fichier de configuration client MySQL sécurisé (.my.cnf) à l'intérieur du conteneur ou monté en tant que volume.
Étape 1 : Configurer le fichier d'identifiants sécurisé sur l'hôte
Sección titulada «Paso 1: Configurar el archivo de credenciales seguro en el host»Créez un fichier d'options pour le client MySQL dans le répertoire de configuration protégé de votre serveur sur l'hôte :
mkdir -p ~/redmine/config/secretsnano ~/redmine/config/secrets/mysql_backup.cnfAjoutez les identifiants d'administration de la base de données de manière structurée :
[client]user=redminepassword=contrasena_secreta_portelcorehost=redmine_dbÉtape 2 : Appliquer des autorisations restrictives sur le système de fichiers
Sección titulada «Paso 2: Aplicar permisos restrictivos en el sistema de archivos»Seul le compte de service d'automatisation des infrastructures (portel_user) et le démon Docker doivent pouvoir lire ce fichier :
chmod 600 ~/redmine/config/secrets/mysql_backup.cnfÉtape 3 : Mappage et exécution dans le fichier Compose
Sección titulada «Paso 3: Mapeo y Ejecución en el archivo Compose»Assurez-vous que le fichier mysql_backup.cnf est monté dans le service redmine_db du fichier docker-compose.yml en mode lecture seule (:ro):
services: redmine_db: # ... otras configuraciones volumes: - ./config/secrets/mysql_backup.cnf:/etc/mysql/conf.d/mysql_backup.cnf:roUne fois mappé, exécutez le dump de la base de données depuis votre script de tâches planifiées (CRON) sans révéler aucun mot de passe dans les journaux ou l'historique du système :
# Ejecución segura mediante el uso del archivo de configuración internodocker exec -i redmine_db mysqldump --defaults-extra-file=/etc/mysql/conf.d/mysql_backup.cnf redmine > ~/redmine/backups/redmine_backup_$(date +%F).sql1.2. Sauvegarde des fichiers (Pièces jointes et configurations)
Sección titulada «1.2. Copia de Seguridad de Archivos (Adjuntos y Configuraciones)»Redmine stocke les pièces jointes du portail, les thèmes visuels premium et les plugins intégrés dans des répertoires de l'hôte. Pour les sauvegarder, nous créons une archive compressée haute performance :
# Compresión recursiva preservando metadatos y permisos originales de Linuxtar -czpf ~/redmine/backups/redmine_assets_$(date +%F).tar.gz -C ~/redmine files themes plugins config2. Plan de reprise d'activité (Disaster Recovery)
Sección titulada «2. Plan de Recuperación ante Desastres (Disaster Recovery)»En cas de perte totale de données ou de corruption de l'hôte physique, suivez cette procédure étape par étape pour restaurar l'opérabilité sur un nouveau nœud :
- Provisionnement : Installez le système d'exploitation et déployez l'infrastructure vide en suivant les guides DOC-01, DOC-02 et DOC-03.
- Arrêt Temporaire : Arrêtez le conteneur d'application pour éviter les incohérences d'écriture lors de la restauration des données :
Ventana de terminal cd ~/redminedocker compose stop redmine - Restauration de la Base de Données : Importez le vidage SQL en utilisant la connexion sécurisée déjà configurée :
Ventana de terminal docker exec -i redmine_db mysql --defaults-extra-file=/etc/mysql/conf.d/mysql_backup.cnf redmine < ~/redmine/backups/redmine_backup_2026-05-22.sql - Restauration des Fichiers : Décompressez les fichiers et les plugins dans leurs emplacements respectifs sur l'hôte, en vous assurant de remplacer les répertoires persistants vides :
Ventana de terminal tar -xzpf ~/redmine/backups/redmine_assets_2026-05-22.tar.gz -C ~/redmine - Réconfiguration des Autorisations : Réappliquez la propriété de l'utilisateur isolé de production (
999) au système de fichiers :Ventana de terminal sudo chown -R 999:999 ~/redmine/files ~/redmine/themes ~/redmine/plugins ~/redmine/config - Redémarrage Complet : Initialisez à nouveau l'application :
Ventana de terminal docker compose start redmine
3. Procédure de mise à jour des versions (Updates)
Sección titulada «3. Procedimiento de Actualización de Versiones (Updates)»Pour maintenir l'instance Redmine protégée contre les vulnérabilités du framework Ruby on Rails et profiter des dernières améliorations de performances :
- Sauvegarder : Effectuez une sauvegarde manuelle de la base de données et des fichiers joints (section 1).
- Mise à Jour de l'Image du Registre : Téléchargez la dernière étiquette de la version stable officielle :
Ventana de terminal docker compose pull redmine - Arrêt et Recréation : Arrêtez et relancez la pile en arrière-plan. Docker recréera les conteneurs de manière immuable à partir de la nouvelle image de base :
Ventana de terminal docker compose downVentana de terminal docker compose up -d - Migration de la Base de Données et des Plugins : Si le saut de version introduit des modifications dans le schéma relationnel de la base de données ou dans les plugins Redmine, appelez directement la tâche Rake de compilation :
Ventana de terminal docker compose run --rm redmine bundle exec rake redmine:plugins:migrate RAILS_ENV=production
4. Liste de contrôle de validation opérationnelle (Maintenance)
Sección titulada «4. Checklist de Validación Operacional (Mantenimiento)»Mettez en œuvre cette liste de contrôle hebdomadaire pour vous assurer que le système reste sain et que les politiques de maintenance sont rigoureusement respectées :
- ✓ État des sauvegardes : Vérifier que les dumps SQL quotidiens sont correctement générés dans
~/redmine/backups/et qu'ils ne sont pas de taille nulle. - ✓ Vérification du propriétaire (
UID 999) : S'assurer qu'aucun fichier téléchargé par les utilisateurs via le portail de pièces jointes n'a brisé la hiérarchie des permissions du serveur local. - ✓ Nettoyage de l'espace disque : Purger les images et les volumes orphelins du moteur Docker pour éviter le manque d'espace sur le disque dur virtuel de l'hyperviseur Proxmox.
- ✓ Cohérence DNS du laboratoire : Vérifier la bonne résolution interne des domaines sous l'extension
*.portelcore.com.

