Политика конфиденциальности
Последнее обновление: ноябрь 2026 г.
1. Ответственный за обработку
Ответственным за обработку персональных данных является Tomàs Elias Portelekyova (PORTELCORE), контактный профессиональный адрес: Барселона, Испания, доступен по адресу https://portelcore.com и электронной почте contact@portelcore.com.
2. Данные, которые мы собираем, измерение без использования файлов cookie и техническое хранение (ст. 22.2 LSSI)
Мы собираем только те идентификационные данные, которые вы добровольно предоставляете через форму обратной связи или запрос на встречу:
- Имя
- Электронная почта
- Причина и сообщение запроса
Мы не используем собственные отслеживающие файлы cookie, аналитические файлы cookie, а также файлы cookie или технологии рекламного профилирования. Для агрегированных технических измерений мы используем Cloudflare Web Analytics (без файлов cookie и индивидуального отслеживания) и Google Analytics 4 (gtag.js), настроенный строго с режимом согласия Consent Mode v2, отклоненным по умолчанию (analytics_storage: 'denied', ad_storage: 'denied', ad_user_data: 'denied', ad_personalization: 'denied', client_storage: 'none' и anonymize_ip: true), таким образом, на вашем устройстве не сохраняются аналитические или рекламные файлы cookie.
2.1. Строго необходимые технические данные для хранения (освобождены в соответствии со ст. 22.2 LSSI)
В соответствии с исключением, предусмотренным статьей 22.2 Закона 34/2002 (LSSI-CE), и руководствами AEPD, данный сайт использует только строго необходимые локальные технические средства хранения для предоставления функций, явно запрошенных пользователем, и обеспечения операционной целостности сессии, без целей отслеживания или создания профилей:
- Собственный файл cookie для выбора языка (
portelcore_lang): технический сторонний файл cookie, настроенный с помощьюSameSite=Lax, с атрибутомSecure, активным для HTTPS-соединений, и максимальным сроком действия1 año, предназначенный исключительно для запоминания языка, явно выбранного пользователем между страницами и визитами. - Предпочтение визуального режима (
localStorage:themeиstarlight-theme): сохраняет выбор между светлым и темным интерфейсом (Dark/Light Mode) на главном портале и в технической документации. - Функциональный кэш перевода интерфейса (
localStorage): локально хранит уже переведенные словари интерфейса и активное предпочтение языка (portelcore_lang), чтобы избежать избыточных сетевых запросов при навигации на других языках. - Локальный контроль предотвращения дублирования взаимодействий (
localStorage): неидентифицирующие локальные временные метки, которые предотвращают избыточную повторную отправку подтвержденного импульса чтения или уже отданного голоса за полезность из того же браузера. - Эфемерный токен проверки OTP (
sessionStorage): временная хешированная учетная запись с максимальным сроком действия5 minutosво время двухэтапной проверки формы обратной связи, без хранения адреса электронной почты в открытом виде, удаляемая при закрытии вкладки или завершении отправки.
Кроме того, для подсчета подтвержденных активных чтений (>= 60 s) и голосов за полезность в проектах, руководствах и технических статьях — а также для защиты OTP-кодов и семантического поиска от злоупотреблений — мы генерируем на периферии псевдонимизированные однонаправленные криптографические отпечатки (HMAC-SHA256), комбинируя нормализованную сеть (IPv4 или префикс подсети IPv6 /64), общую категорию браузера/операционной системы и секретную соль сервера. Мы никогда не храним IP-адреса в открытом виде в наших базах данных Cloudflare D1 или в Cloudflare Workers KV.
3. Цель обработки
Обрабатываемые данные используются исключительно для:
- Отправки временного проверочного кода (OTP 2FA) и ответа на запросы, отправленные через форму обратной связи.
- Управления бронированием профессиональных встреч, запрошенных пользователем.
- Запоминания явных технических предпочтений пользователя в отношении языка и визуальной темы без отслеживания между сайтами.
- Предотвращения автоматизированного мошенничества, злоупотребления API (ограничение частоты запросов) и искусственного дублирования в агрегированных счетчиках чтений и технических оценок.
4. Правовое основание и конфиденциальность по проектированию
Обработка данных формы обратной связи и календаря основана на согласии субъекта (статья 6.1.a GDPR) и, в соответствующих случаях, на применении преддоговорных мер по его запросу (статья 6.1.b GDPR). Локальное хранение технических предпочтений языка, визуальной темы и эфемерного состояния OTP подпадает под исключение строго необходимого технического хранения для услуги, явно запрошенной пользователем (статья 22.2 LSSI-CE).
Генерация эфемерных/псевдонимизированных отпечатков HMAC-SHA256 для ограничения частоты запросов (anti-abuse rate limiting), дедупликации технических чтений/голосов и операционных записей безопасности электронной почты основывается на законном интересе контролера для обеспечения безопасности и целостности сервиса (статья 6.1.f GDPR), применяя минимизацию и криптографическую псевдонимизацию в соответствии с принципами конфиденциальности по проектированию и безопасности обработки (статьи 25 и 32 GDPR).
5. Хранение данных
Контактные данные будут храниться только в течение времени, необходимого для обработки вашего запроса, и в любом случае не более 12 месяцев. OTP-коды и счетчики защиты от злоупотреблений в периферийной памяти автоматически истекают в течение периода от 60 секунд до 24 часов, а отпечатки HMAC-SHA256 для дедупликации подтвержденных чтений удаляются или перестают связывать активность по истечении технического окна в 24 часа (сохраняясь исключительно для предотвращения дублирования голосов за один и тот же материал без возможности восстановления исходного IP-адреса).
6. Права пользователя (ARSOPOL)
Вы можете реализовать свои права на доступ, исправление, удаление, возражение, переносимость и ограничение обработки (права ARSOPOL), отправив письмо на адрес contact@portelcore.com, а также подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (AEPD), если считаете, что обработка не соответствует действующим нормам.
7. Безопасность
Этот сайт внедряет технические и организационные меры безопасности, включая: строгие заголовки безопасности HTTP (CSP, HSTS, COOP), защиту от ботов с помощью Cloudflare Turnstile, двухфакторную проверку с помощью уникального кода (OTP HMAC-SHA256) в формах, псевдонимизацию на уровне Edge без сохранения IP-адреса в открытом виде и шифрование при передаче (HTTPS/TLS 1.3).
8. Обработчики данных и сторонние сервисы
- Cloudflare, Inc. — Периферийная сеть (CDN, DNS, Workers/Pages, D1/KV с псевдонимизированными отпечатками), защита от ботов (Turnstile) и Cloudflare Web Analytics без файлов cookie.
- Amazon Web Services EMEA SARL (AWS Simple Email Service — регион ЕС
eu-west-1, Ирландия) — основной обработчик для транзакционной отправки проверочных OTP-кодов и зашифрованной доставки контактных форм в пределах Европейской экономической зоны. - Resend (Plus Five Five, Inc.) — вторичный резервный провайдер (failover) для транзакционной электронной почты и OTP-кодов, работающий в соответствии с Типовыми договорными условиями (SCC) Европейской комиссии.
- Google Ireland Limited (Google Analytics 4) — Агрегированная телеметрия без файлов cookie в режиме Consent Mode v2, отклоненном по умолчанию (
analytics_storage: 'denied',ad_storage: 'denied') и анонимизированный IP. - Cal.com, Inc. — Управление и бронирование технических встреч по явному запросу пользователя.
- Spotify AB — дополнительный встроенный плеер с защитой конфиденциальности (загружается только в том случае, если пользователь явно нажимает кнопку активации).

