Zásady ochrany osobních údajů
Última actualización: Noviembre 2026
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales es Tomàs Elias Portelekyova (PORTELCORE), con domicilio de contacto profesional en Barcelona, España, accesible desde https://portelcore.com y correo electrónico contact@portelcore.com.
2. Datos que recopilamos, medición sin cookies y almacenamiento técnico (Art. 22.2 LSSI)
Solo recopilamos datos identificativos que nos proporcionas voluntariamente a través del formulario de contacto o de solicitud de reunión:
- Nombre
- Correo electrónico
- Motivo y mensaje de la consulta
No utilizamos cookies de seguimiento propias, cookies analíticas ni cookies o tecnologías de perfilado publicitario. Para la medición técnica agregada empleamos Cloudflare Web Analytics (sin cookies ni rastreo individual) y Google Analytics 4 (gtag.js) configurado estrictamente con Consent Mode v2 denegado por defecto (analytics_storage: 'denied', ad_storage: 'denied', ad_user_data: 'denied', ad_personalization: 'denied', client_storage: 'none' y anonymize_ip: true), de modo que no se almacenan cookies analíticas ni publicitarias en tu dispositivo.
2.1. Almacenamiento técnico estrictamente necesario (exento conforme al art. 22.2 de la LSSI)
De conformidad con la excepción prevista en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE) y las directrices de la AEPD, este sitio utiliza únicamente almacenamiento técnico local estrictamente necesario para prestar opciones expresamente solicitadas por el usuario y garantizar la integridad operativa de la sesión, sin fines de seguimiento ni elaboración de perfiles:
- Cookie propia de preferencia de idioma (
portelcore_lang): cookie técnica de primera parte configurada conSameSite=Lax, atributoSecureactivo sobre conexiones HTTPS y vigencia máxima de1 año, destinada exclusivamente a recordar el idioma seleccionado explícitamente por el usuario entre páginas y visitas. - Preferencia de modo visual (
localStorage:themeystarlight-theme): conserva la elección entre interfaz clara u oscura (Dark/Light Mode) en el portal principal y en la documentación técnica. - Caché funcional de traducción de interfaz (
localStorage): almacena localmente diccionarios de interfaz ya traducidos y la preferencia activa de idioma (portelcore_lang) para evitar solicitudes de red redundantes al navegar en otros idiomas. - Control local anti-duplicidad de interacciones (
localStorage): marcas temporales locales no identificativas que evitan reenviar de forma redundante un pulso de lectura verificada o voto de utilidad ya emitido desde el mismo navegador. - Token efímero de verificación OTP (
sessionStorage): credencial temporal hasheada con caducidad máxima de5 minutosdurante la validación en dos pasos del formulario de contacto, sin almacenar la dirección de correo electrónico en texto plano y eliminándose al cerrar la pestaña o completar el envío.
Adicionalmente, para contabilizar lecturas activas verificadas (>= 60 s) y votos de utilidad en proyectos, manuales y artículos técnicos —así como para proteger frente a abuso los códigos OTP y el buscador semántico— generamos en el perímetro huellas criptográficas unidireccionales seudonimizadas (HMAC-SHA256) combinando la red normalizada (IPv4 o prefijo de subred IPv6 /64), la familia genérica de navegador/sistema operativo y una sal secreta de servidor. Nunca almacenamos direcciones IP en texto plano en nuestras bases de datos Cloudflare D1 ni en Cloudflare Workers KV.
3. Finalidad del tratamiento
Los datos tratados se utilizan exclusivamente para:
- Enviar el código temporal de verificación (OTP 2FA) y responder a las consultas remitidas mediante el formulario de contacto.
- Gestionar reservas de reuniones profesionales solicitadas por el usuario.
- Recordar preferencias técnicas explícitas de idioma y tema visual del usuario sin rastreo entre sitios.
- Prevenir fraude automatizado, abuso de API (rate-limiting) y duplicidad artificial en contadores agregados de lectura y valoración técnica.
4. Base legal y Privacidad desde el Diseño
El tratamiento de los datos del formulario de contacto y agenda se basa en el consentimiento del interesado (artículo 6.1.a del RGPD) y, en su caso, en la aplicación de medidas precontractuales a petición de este (artículo 6.1.b del RGPD). El almacenamiento local de preferencias técnicas de idioma, tema visual y estado efímero OTP se ampara en la exención de almacenamiento técnico estrictamente necesario para un servicio expresamente solicitado por el usuario (artículo 22.2 de la LSSI-CE).
La generación de huellas efímeras/seudonimizadas HMAC-SHA256 para limitación de tasa anti-abuso, deduplicación de lecturas/votos técnicos y registros operativos de seguridad de correo se ampara en el Interés Legítimo del responsable para garantizar la seguridad e integridad del servicio (artículo 6.1.f del RGPD), aplicando minimización y seudonimización criptográfica conforme a los principios de Privacidad desde el Diseño y Seguridad del Tratamiento (artículos 25 y 32 del RGPD).
5. Conservación de datos
Los datos de contacto se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para atender tu solicitud y, en todo caso, por un máximo de 12 meses. Los códigos OTP y contadores anti-abuso en memoria perimetral expiran automáticamente entre 60 segundos y 24 horas, y las huellas HMAC-SHA256 de deduplicación de lecturas verificadas se descartan o dejan de vincular actividad transcurrida la ventana técnica de 24 horas (manteniéndose únicamente para impedir votos duplicados sobre una misma pieza sin posibilidad de revertir la dirección IP original).
6. Derechos del usuario (ARSOPOL)
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación del tratamiento (derechos ARSOPOL) enviando un correo a contact@portelcore.com, así como presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) si consideras que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
7. Seguridad
Este sitio implementa medidas de seguridad técnicas y organizativas, incluyendo: encabezados de seguridad HTTP estrictos (CSP, HSTS, COOP), protección anti-bot mediante Cloudflare Turnstile, verificación de doble factor por código único (OTP HMAC-SHA256) en formularios, seudonimización en el Edge sin persistencia de IP en claro y cifrado en tránsito (HTTPS/TLS 1.3).
8. Encargados del tratamiento y servicios de terceros
- Cloudflare, Inc. — Red perimetral (CDN, DNS, Workers/Pages, D1/KV con huellas seudonimizadas), protección anti-bot (Turnstile) y Cloudflare Web Analytics sin cookies.
- Amazon Web Services EMEA SARL (AWS Simple Email Service — región UE
eu-west-1, Irlanda) — Encargado principal para el envío transaccional de códigos de verificación OTP y entrega cifrada de formularios de contacto dentro del Espacio Económico Europeo. - Resend (Plus Five Five, Inc.) — Proveedor secundario de contingencia (failover) para correo transaccional y códigos OTP, amparado bajo Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea.
- Google Ireland Limited (Google Analytics 4) — Telemetría agregada sin cookies bajo Consent Mode v2 denegado por defecto (
analytics_storage: 'denied',ad_storage: 'denied') e IP anonimizada. - Cal.com, Inc. — Gestión y reserva de reuniones técnicas bajo solicitud expresa del usuario.
- Spotify AB — Reproductor embebido opcional con fachada de privacidad (se carga únicamente si el usuario pulsa explícitamente para activarlo).

